"Costa Rica" meaning in Français

See Costa Rica in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kɔs.ta ʁi.ka\, kɔs.ta ʁi.ka Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-Costa Rica.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Costa Rica.wav
  1. Pays d’Amérique centrale, bordé au nord par le Nicaragua, au nord-est par la mer des Caraïbes, à l’est par le Panama, et au sud et à l’ouest par l’océan Pacifique Nord, dont la capitale est San José.
    Sense id: fr-Costa_Rica-fr-name-RmLQGNgR Categories (other): Exemples en français, Pays d’Amérique centrale en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Suisse des Amériques Derived forms: goyavier du Costa Rica, loutre de Costa Rica, toui du Costa Rica Related terms: Costa-Rica [rare, dated] Translations: Kosta Rika (Albanais), Costa Rica (Allemand), Costa Rica (Anglais), كوستاريكا [feminine] (Arabe), Costa Rica (Aragonais), Կոստա Րիկա (Arménien), Costa Rica (Asturien), Kosta-Rika (Azéri), kosta rika (Bambara), Costa Rica (Bas allemand), Costa Rica (Basque), কোস্টা রিকা (Kosṭa Rika) (Bengali), Kostarika (Bosniaque), Коста Рика (Kosta Rika) (Bulgare), Costa Rica (Catalan), 哥斯达黎加 (Gēsīdálíjiā) (Chinois), Kosta Rika (Cornique), Costa Rica [feminine] (Corse), 코스타리카 (Koseutarika) (Coréen), Kostarika (Croate), Kostarika (Créole haïtien), Costa Rica (Danois), Costa Rica [feminine] (Espagnol), Kostariko (Espéranto), Costa Rica (Estonien), Costa Rica (Finnois), Costa Rica (Francoprovençal), Kosta Rika [neuter] (Frison occidental), Costa Rica (Galicien), Costa Rica (Gallois), Cósta Ríce (Gaélique irlandais), Κόστα Ρίκα (Kósta Ríka) (Grec), კოსტა-რიკა (K’ost’a-rik’a) (Géorgien), Costa Rica (Hongrois), קוסטה ריקה (Hébreu), Kosta Rika (Ido), Costa Rica (Ilocano), Kosta Rika (Indonésien), Costa Rica (Interlingua), Kosta Ríka (Islandais), Costa Rica [feminine] (Italien), コスタリカ (Kosutarika) (Japonais), Costa Rica (Kapampangan), Kostarika (Kotava), Kosta Rîka (Kurde), Ora Opulenta (Latin), Kostarika (Letton), Kosta Rika (Lituanien), Костарика (Kostarika) (Macédonien), Costa Rica (Malais), കോസ്റ്റാറിക്ക (Malayalam), Coose Berçhagh (Mannois), Costa Rica (Minnan), Costa Rica (Nauruan), Costa Rica (Norvégien), Costa Rica (Norvégien (nynorsk)), Costa Rica (Néerlandais), Còsta Rica (Occitan), Kosta Rika (Ouzbek), كوستارىكا (Ouïghour), کوسټاريکا (Pachto), کاستاریکا (Persan), Kostaryka (Polonais), Costa Rica (Portugais), Costa Rica (Roumain), Коста-Рика (Kósta-Ríka) (Russe), कोस्टा रीका (Kosṭā Rīkā) (Sanskrit), Costa Rica (Scots), Костарика (Kostarika) (Serbe), Kostarika (Serbo-croate), Costa Rica [feminine] (Sicilien), Kostarika (Slovaque), Kostarika (Slovène), Costa Rica (Suédois), Коста Рика (Kosta Rika) (Tadjik), Costa Rica (Tagalog), Kostarika (Tchèque), สาธารณรัฐคอสตาริกา (Thaï), ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ (Tibétain), Kosta Rika (Turc), Коста-Рика (Kosta-Ryka) (Ukrainien), Costa Rica (Vietnamien), Cô-xta Ri-ca (Vietnamien), Kostarikän (Volapük réformé)
Categories (other): Costa Rica en français, Dates manquantes en français, Mots en français issus d’un mot en espagnol, Noms propres en français, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en asturien, Traductions en azéri, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en bengali, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en corse, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en francoprovençal, Traductions en frison occidental, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en ilocano, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kapampangan, Traductions en kotava, Traductions en kurde, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en malayalam, Traductions en mannois, Traductions en minnan, Traductions en nauruan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ouzbek, Traductions en ouïghour, Traductions en pachto, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en sanskrit, Traductions en scots, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tadjik, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en tibétain, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en volapük réformé, Français

Alternative forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "CRI"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "cacatoirs"
    },
    {
      "word": "raccoisât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Costa Rica en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kapampangan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nauruan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouïghour",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tibétain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goyavier du Costa Rica"
    },
    {
      "word": "loutre de Costa Rica"
    },
    {
      "word": "toui du Costa Rica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’espagnol Costa Rica, « côte riche », nom donné par l’explorateur Gil González Dávila."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare",
        "dated"
      ],
      "word": "Costa-Rica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Amérique centrale en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis allé au Costa Rica pour mes vacances."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Béhanzigue, 1921",
          "text": "Bah, fait Béhanzigue, les expositions, ça n’est jamais sûr. C’est ainsi qu’un de mes amis, qui avait envoyé un Raphaël à Costa Rica…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Amérique centrale, bordé au nord par le Nicaragua, au nord-est par la mer des Caraïbes, à l’est par le Panama, et au sud et à l’ouest par l’océan Pacifique Nord, dont la capitale est San José."
      ],
      "id": "fr-Costa_Rica-fr-name-RmLQGNgR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔs.ta ʁi.ka\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Costa Rica.wav",
      "ipa": "kɔs.ta ʁi.ka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Costa Rica.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Costa Rica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Costa Rica.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Suisse des Amériques"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوستاريكا"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կոստա Րիկա"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kosta-Rika"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "kosta rika"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kosṭa Rika",
      "word": "কোস্টা রিকা"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kosta Rika",
      "word": "Коста Рика"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Gēsīdálíjiā",
      "traditional_writing": "哥斯達黎加",
      "word": "哥斯达黎加"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Koseutarika",
      "word": "코스타리카"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kostariko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Cósta Ríce"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "K’ost’a-rik’a",
      "word": "კოსტა-რიკა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kósta Ríka",
      "word": "Κόστα Ρίκα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קוסטה ריקה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kosta Ríka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kosutarika",
      "word": "コスタリカ"
    },
    {
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Kosta Rîka"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ora Opulenta"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kostarika",
      "word": "Костарика"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കോസ്റ്റാറിക്ക"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Coose Berçhagh"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Còsta Rica"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "word": "كوستارىكا"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "کوسټاريکا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کاستاریکا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kostaryka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kósta-Ríka",
      "word": "Коста-Рика"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "Kosṭā Rīkā",
      "word": "कोस्टा रीका"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kostarika",
      "word": "Костарика"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kosta Rika",
      "word": "Коста Рика"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "สาธารณรัฐคอสตาริกา"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kosta-Ryka",
      "word": "Коста-Рика"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-xta Ri-ca"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Kostarikän"
    }
  ],
  "word": "Costa Rica"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "CRI"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "cacatoirs"
    },
    {
      "word": "raccoisât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Costa Rica en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en frison occidental",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en ilocano",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kapampangan",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en nauruan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en ouïghour",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sanskrit",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en tibétain",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en volapük réformé",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goyavier du Costa Rica"
    },
    {
      "word": "loutre de Costa Rica"
    },
    {
      "word": "toui du Costa Rica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’espagnol Costa Rica, « côte riche », nom donné par l’explorateur Gil González Dávila."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare",
        "dated"
      ],
      "word": "Costa-Rica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Amérique centrale en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis allé au Costa Rica pour mes vacances."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Béhanzigue, 1921",
          "text": "Bah, fait Béhanzigue, les expositions, ça n’est jamais sûr. C’est ainsi qu’un de mes amis, qui avait envoyé un Raphaël à Costa Rica…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Amérique centrale, bordé au nord par le Nicaragua, au nord-est par la mer des Caraïbes, à l’est par le Panama, et au sud et à l’ouest par l’océan Pacifique Nord, dont la capitale est San José."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔs.ta ʁi.ka\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Costa Rica.wav",
      "ipa": "kɔs.ta ʁi.ka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Costa_Rica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Costa Rica.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Costa Rica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Costa_Rica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Costa Rica.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Suisse des Amériques"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوستاريكا"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կոստա Րիկա"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kosta-Rika"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "kosta rika"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kosṭa Rika",
      "word": "কোস্টা রিকা"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kosta Rika",
      "word": "Коста Рика"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Gēsīdálíjiā",
      "traditional_writing": "哥斯達黎加",
      "word": "哥斯达黎加"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Koseutarika",
      "word": "코스타리카"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kostariko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Cósta Ríce"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "K’ost’a-rik’a",
      "word": "კოსტა-რიკა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kósta Ríka",
      "word": "Κόστα Ρίκα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קוסטה ריקה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kosta Ríka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kosutarika",
      "word": "コスタリカ"
    },
    {
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Kosta Rîka"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ora Opulenta"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kostarika",
      "word": "Костарика"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കോസ്റ്റാറിക്ക"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Coose Berçhagh"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Còsta Rica"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "word": "كوستارىكا"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "کوسټاريکا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کاستاریکا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kostaryka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kósta-Ríka",
      "word": "Коста-Рика"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "Kosṭā Rīkā",
      "word": "कोस्टा रीका"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kostarika",
      "word": "Костарика"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kosta Rika",
      "word": "Коста Рика"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kostarika"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "สาธารณรัฐคอสตาริกา"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kosta Rika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kosta-Ryka",
      "word": "Коста-Рика"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Costa Rica"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-xta Ri-ca"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Kostarikän"
    }
  ],
  "word": "Costa Rica"
}

Download raw JSONL data for Costa Rica meaning in Français (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.